Экзамены по-португальскому
CAPLE (Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira) является отделом Факультета Литературоведения Лиссабонского Университета (FLUL). CAPLE работает над оценкой и сертификацией уровня владения португальского, как иностранного языка (PLE).
Экзамены CAPLE-FLUL PLE, предназначенные только для иностранных граждан, принимаются в целях обучения, академической карьеры, работы, получения португальского гражданства и т. д. Различными национальными и иностранными организациями и учреждениями. Эти экзамены оценивают навыки на португальском языке, как иностранном (PLE), соответствующем шести уровням (A1-C2) Общеевропейских Компетенций Владения Иностранным Языком (QECR), независимо от их пути обучения и места, где они это реализовали.
Школа Caravela в конце каждого уровня предлагает тесты, которые следуют формату, типу контента и критериям оценки экзаменов CAPLE, чтобы у ученика была точная информация о своем уровне владения португальского языка и быть готовым для выполнения, в любое время, одного из экзаменов CAPLE-FLUL PLE соответствует уровню, который закончился.
Для получения дополнительной информации о курсах подготовки к экзаменам по-португальскому CAPLE, ознакомьтесь с нашими курсами португальского для конкретных целей.
Уровни QECR и экзамены CAPLE-FLUL
Уровень A1
Студент понимает и использует знакомые, повседневные выражения и простые фразы для удовлетворения конкретных потребностей. Он может представить себя, познакомить других, задать вопросы и дать ответы на личные данные, такие как, где живет, людей, которых знает, и вещи, которыми он владеет. Общается простым способом, когда собеседник говорит медленно и пытается помочь.
Экзамен: Certificado Acesso ao Português
Уровень A2
Студент понимает отдельные фразы и частые выражения, связанные с важными повседневными ситуациями (например, простая персональная и семейная информация, покупки, окружающая среда). Он умеет общаться в простых ситуациах, требующих простого и прямого обмена информацией о знакомых предметах. Может описать простым образом свое образование, свое окружение и рассказать о ежедневных темах.
Экзамен: CIPLE — Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira
Уровень B1
Студент понимает основные моменты, когда используется понятный и стандартизированный язык, и знакомые предметы (работа, школа, досуг и т. д.). Он может справиться с большинством ситуаций, с которыми он сталкивается. Выражает себя простым и последовательным способом по темам, знакомым или представляющим для него интерес. Может описать опыт, события, мечты, надежды и амбиции, а также кратко обосновывать мнение или план.
Экзамен: DEPLE — Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira
Уровень B2
Студент понимает основные идеи в сложных текстах по конкретным и абстрактным темам, включая технические обсуждения в своей специальности. Он может общаться довольно самопроизвольно и комфортно с носителями языка. Выражает себя ясным и подробным способом по широкому кругу предметов и может обсуждать новости.
Экзамен: DIPLE — Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira
Уровень C1
Студент понимает огромное количество длинных и сложных текстов. Он выражает себя свободно и спонтанно. Использует язык гибко и эффективно для социальных, академических и профессиональных целей. Выражает себя по сложным темам легко, ясно и свободно.
Экзамен: DAPLE — Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira
Уровень C2
Студент без труда понимает практически все, что слышит или читает. Он может вкратце излагать информацию из различных устных и письменных источников, последовательно объяснить аргументы и факты. Выражает себя спонтанно, свободно и точно, различая небольшие вариации смысла в сложных предложениях.
Экзамен: DUPLE — Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira